BEST OF RIVAL PLAYERS VII - DAN TAICHI

Songs in the single:

+ Masshiro Na Chikai (TL)




MASSHIRO NA CHIKAI

Koko de hashiridasu Koko de kaze ni naru.
Me ga samete mo Kienai yume
Kono basho de kitto kanaeru kara

Itsumo akogare wa Ryoute nobashite mo
Kesshite todokanai Sora de Kagayaiteita yo.

Kore ijou kakusenai Kokoro no furue
Hontou no negai Tatta hitotsu dake

Koko de hashiridasu Koko de kaze ni naru.
Me ga samete mo Kienai yume
Masshiro na chikai Koko de utte miru
Mirai mezasu Masshiro na CURVE
Doko made datte hora todoku yo

Boku ni dekiru koto Sukoshizutsu fuyashi
Dekinai koto yori Itsuka Ooku nareba ii

Yasashisa wa boku wo hikitomeru darou
Kibishisa wa amae Yurusanai darou

Koko de hashiridasu Koko de kaze ni naru
Me ga samete mo Kienai yume
Masshiro na chikai Koko de utte miru
Mirai mezasu Masshiro na CURVE
Doko made datte hora hikaru yo

Koko de hashiridasu Koko de kaze ni naru.
Me ga samete mo Kienai yume
Masshiro na chikai Koko de utte miru
Mirai mezasu Masshiro na CURVE

Koko de hashiridasu Koko de kaze ni naru
Masshiro na chikai Koko de utte miru
Kono basho de kitto kanaeru kara

Taken from animelyrics





MASSHIRO NA CHIKAI

Here, I begin to run. Here, I become the wind.
Even if I open my eyes, the dream will not fade
because at this place surely it can come true.

Even if I reached forward my hands, my aspiration was
always shining in that sky that I could never reach.

From now on I cannot hide the trembling of my heart.
I only have one true wish.

Here, I begin to run. Here, I become the wind.
Even if I open my eyes, the dream will not fade.
Here, I'll try and hit my pure white vow
A pure white curve that's aimed at the future
Look, it will reach anywhere!

Little by little, the list of things I can do increases.
I hope that one day, it grows longer than the things I can't do.

Gentleness holds me back, doesn't it?
Strictness doesn't forgive being dependant on others, right?

Here, I begin to run. Here, I become the wind.
Even if I open my eyes, the dream will not fade.
Here, I'll try and hit my pure white vow
A pure white curve that's aimed at the future
Look, it will shine anywhere!

Here, I begin to run. Here, I become the wind.
Even if I open my eyes, the dream will not fade.
Here, I'll try and hit my pure white vow
A pure white curve that's aimed at the future
Here, I begin to run. Here, I become the wind.
Here, I'll try and hit my pure white vow.

Because at this place surely it can come true.

Brought to you by Ri-chan