SHINJITSU
Hitori tatazumu jikan tooku shizumu yuuhi wo mitsumeteru
Sugite kita kisetsu wa azayaka na omoide
Eien ni kagayaki tsuzukeru
Koko ni ima mo nokoru atsui omoi namiutsu jounetsu no kodou ga
Oshieru yo fukaku hibiite hontou no kokoro wo
Tomadou hodo tsuyoi omoi hirogaru sora ni tsutsumareteku
Tokihanasou oikosu toki wo hontou no kokoro de
Sotto tenohira hiraku yume ga koboreochiru you otomonaku
Ase ni kakusu namida yureteita kokoro mo
Tomo ni sou norikoete kita ne
Koko ni ima mo nokoru semaru omoi tsuyosa no imi wo motome nagara
Kanaeteku kimitachi ga iru hontou no yuuki de
Soba ni aru yo atsui omoi kagayaku jounetsu no tsuyosa ga
Oshieru yo hitotsu hitotsu ga hontou no kokoro to
Koko ni ima mo nokoru atsui omoi namiutsu jounetsu no kodou ga
Oshieru yo fukaku hibiite hontou no kokoro wo
Tomadou hodo tsuyoi omoi hirogaru sora ni tsutsumareteku
Tokihanasou oikosu toki wo hontou no kokoro de
Ima mo nokoru semaru omoi tsuyosa no imi wo motome nagara
Kanaeteku kimitachi ga iru hontou no yuuki de
Soba ni aru yo atsui omoi kagayaku jounetsu no tsuyosa ga
Oshieru yo hitotsu hitotsu ga hontou no kokoro to
SHINJITSU
Whenever I stand alone, I gaze at the depressing afternoon sun so far away
Beyond this existence are my brilliant memories
Which keep shining on for eternity
Now these warm feelings that remain make the pulse of passion beat faster
And teach my true heart about the echoes of mistakes
These strong feelings, never perplexed, reach out to the surrounding sky
To set free and outdistance this time is what the true heart is
Gently, I open the palm of my hand and my dreams spill out soundlessly
The sweat that conceals my tears also sways my heart
Together, we can get through this
Right now as my remaining feelings draw near, I look for the meaning of strength
Wishing for you to be here is true courage
Next to me are my warm feelings and shining strength of passion
Teaching me each detail is what the true heart is
Now these warm feelings that remain make the pulse of passion beat faster
And teach my true heart about the echoes of mistakes
These strong feelings, never perplexed, reach out to the surrounding sky
To set free and outdistance this time is what the true heart is
Right now as my remaining feelings draw near, I look for the meaning of strength
Wishing for you to be here is true courage
Next to me are my warm feelings and shining strength of passion
Teaching me each detail is what the true heart is